The American will line up first on the grid on Sunday in Qatar after having taken his first pole since the 2020 French GP