He confirms a MotoGP™ World Championship winning Crew Chief will be teaming up with him in 2023 following a frustrating rookie campaign